Biblioteca Pública De Denver
       CatálogoMi Tarjeta de la Biblioteca Buscar en la Web

English

Página Principal > Servicios de la Biblioteca>Los premios latinos 2008 Ask Colorado
Servicios de la Biblioteca/Library Services Mapa y Horarios/Maps and Hours Libros, Películas, Música/Books, Movies, Music Pregunte/Ask Us Recursos Electrónicos/Electronic Resources

La Biblioteca Pública de Denver le presenta a:

los Ganadores de los Premios Latinos, 2008

Salvadore (Sal) Carpio Jr.
Patricia Barela Rivera
Rosa Linda Aguirre

Salvadore (Sal) Carpio Jr.
Ganador del Premio del Salón de la Fama César Chávez de Líderes Latinos

Durante sus 20 años como director ejecutivo del Housing Authority of the City and County of Denver (Agencia de Vivienda Pública), Salvadore (Sal) Carpio Jr. satisfizo las necesidades de vivienda de las familias, los niños, los minusválidos y otras personas de bajos ingresos en Denver. Su trabajo ha dejado huella en la población latina de Denver y regiones aledañas y su legado seguirá teniendo una gran influencia en años futuros. Al señor Carpio, se le atribuye el desarrollo de relaciones cooperativas con agencias de servicios sociales y educativos para hacer posible el ascenso social, la auto-suficiencia y la propiedad de vivienda para los residentes en viviendas públicas. Gracias a su dedicación y visión para las comunidades, dichos programas y otros para la educación, el empleo, el entrenamiento, el apoyo a las personas de la tercera edad se mejoraron y florecieron.

Además de eso, durante 12 años como representante en el Denver City Council (Concejo Municipal de Denver), representó a una de las comunidades más diversas de Denver en términos raciales, étnicos y económicos y asumió muchos puestos de liderazgo. Carpio entendió las necesidades de los vecindarios de Denver y aportó no sólo su experiencia como líder sino también su talento para crear consenso. Carpio ha participado en el Advisory Committee on Hispanic Education para las Escuelas Públicas de Denver, la Latin American Education Foundation, y ha sido entrenador de béisbol y baloncesto para jovenes de una escuela local. 

Arriba

Patricia Barela Rivera
Ganadora del Premio del Salón de la Fama César Chávez de Líderes Latinos

Patricia Barela Rivera es una líder respetada en las áreas de negocio, gobierno y asistencia comunitaria. Este año, se pensionó después de servir como directora del área para la Administración de las Pequeñas Empresas de los Estados Unidos (U.S. Small Business Administration). Bajo su liderazgo, Colorado floreció y Barela Rivera recibió el Premio Administrativo de Excelencia por Lograr el Mayor Aumento en los Mercados Emergentes.

Antes de dirigir la Administración de las Pequeñas Empresas, Barela Rivera dirigió la oficina del gobernador (Governor’s Advocate Office) encargada de brindarles servicios a los electores del estado de Colorado. En dicha calidad, ella supervisó los programas de apoyo a la comunidad y otros proyectos especiales. Además de eso, dirigió el Plan del Gobernador para la Diversidad (Governor’s Diversity Plan), el primer plan de este tipo del país realizado en el ámbito estatal. Ha participado en muchas juntas directivas incluso las del Museo de la Naturaleza y la Ciencia y la Fundación Kempe recientemente.

Por su entrega por completo al servicio de la comunidad ha sido galardonada con múltiples premios: “Excellence in Community Service” presentado por el Colorado House of Representatives y el “Bernie Valdez Self Sufficiency Award” y el “Life Time Achievement Award” presentados por la Cámara de Comercio de Mujeres de Colorado (Colorado Women’s Chamber of Commerce).

Rosa Linda Aguirre
Ganadora del Premio Lena L. Archuleta de Servicio Comunitario


Rosa Linda Aguirre, co-propietaria de Rosalinda’s Mexican Café se conoce no sólo como personaje importante en la comunidad de negocios de Denver sino también como una mujer generosa que ha aportado mucho a la comunidad a lo largo de los últimos 25 años. Localizado en el vecindario de Highlands en Denver, el restaurante de Rosalinda ha provisto comidas gratuitas a la gente sin hogar para el Día de Acción de Gracias y para otros días festivos también. Ella también apoya una variedad de organizaciones comunitarias todos los años. Aguirre es copresidenta de Padres Unidos, una organización de padres de familia que sirve a la comunidad del noroeste de Denver. Por su trabajo en la comunidad, ha recibido otros honores también, tales como el City and County of Denver Unsung Hero Award presentado por Mayor Wellington E. Webb, el Mayor’s Latino Advisory Community Award presentado por Mayor Webb, y el Martin Luther King Jr. Business and Social Responsibility Award entre otros.

Arriba

Información acerca de los premios
El Premio del Salón de la Fama César Chávez de Líderes Latinos:
Este premio es nombrado por César Chávez, un líder hispano que sirvió a la comunidad latina y ayudó a que los latinos fueran reconocidos por sus contribuciones al país. Chávez es conocido por su apoyo a los trabajadores agrícolas y por su compromiso a la acción pública, la justicia social y la no-violencia. Sus esfuerzos ocasionaron el establecimiento del sindicato de los Trabajadores Agrícolas Unidos.

Este premio celebra la instalación de un hombre y una mujer al Salón de la Fama César Chávez de Líderes Latinos. Los premiados son residentes de Colorado de descendencia latina que hayan realizado una contribución importante y/o conseguido grandes éxitos en la comunidad latina de Denver. Los beneficiarios son latinos cuyas contribuciones en un campo específico hayan tenido un impacto positivo en toda la comunidad.
El Premio Lena L. Archuleta de Servicio Comunitario:
Nombrado por Lena L. Archuleta, antigua Comisaria de la Junta de la Biblioteca Pública de Denver, maestra, y líder cívica, este premio se presenta cada año a un residente de Colorado de origen latino que haya participado activamente en la comunidad, yendo mucho más allá de sus tareas laborales y que haya tenido un impacto positivo en la comunidad a través de su participación en la Biblioteca Pública de Denver u otra institución cívica.

Arriba

Biblioteca Pública de Denver ©
Última actualización: April 07, 2008

Servicios de la Biblioteca/Library Services Mapa y Horarios/Maps and Hours Libros, Películas, Música/Books, Movies, Music Pregunte/Ask Us Recursos Electrónicos/Electronic Resources