Ayuda en Denver English
El Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EEUU publica una excelente página web-- CuidadoDeSalud.gov --la cual “brinda a los consumidores opciones de cobertura médica pública y privada adaptadas específicamente a sus necesidades en una única herramienta fácil de usar.” La herramienta es verdaderamente fácil de usar: después de contestar unas preguntas básicas, usted recibirá las posibles opciones relativas a su situación con detalles particulares y cómo pasar al próximo paso. Además de la herramienta, CuidadoDeSalud.gov cuenta con información dirigida a grupos demográficos específicos-- familias con niños, individuos, incapacitados, adultos mayores, adultos jóvenes and empleadores. La página de Salud & Medicina de la Biblioteca Pública de Denver tiene recursos adicionales para ayudarle a explorar su eligibilidad y las posibilidades.
Advertencia
Conteste nuestra encuesta
Servicios para la atención de la salud
Clínica Tepeyac La Clínica Tepeyac cuenta con empleados que hablan español. Hay información básica sobre sus servicios en español e información de como comunicarse con la clínica en la página web.
Centros de salud en Colorado Sitio en inglés, pero cuenta con números de teléfono para poder hablar con un hispanohablante.

Línea de enfermería Proporciona consejos médicos gratis, las 24 horas del día, sólo para residentes de la ciudad y condado de Denver que son pacientes del Denver Health Medical Center. Llame al 303-739-1211
Prevención de intoxicaciones Llame al 1-800-222-1222 para información para la prevención de intoxicaciones y recomendaciones de tratamientos, confidenciales y gratuitas. El Rocky Mountain Poison and Drug Center tiene tiene hojas informativas en español sobre la prevención de intoxicaciones en la lista Poison Prevention Tips
9 Health Fair en español Haga clic para localizar una feria de salud cerca de Ud.
Manos y Voces Para las familias con hijos con sordera o con problemas de audición en Colorado. Sitio en inglés.
Hazlo por la vida Este sitio Web de Colorado Women's Cancer Control Initiative cuenta con recursos para mamografías y exámenes de Papanicolao gratuitos para las mujeres de Colorado. Aunque el sitio está en inglés, hay un número de teléfono para información en español.
Hoja informativa en español sobre la hepatitis C (PDF)
National Jewish Medical and Research Center National Jewish es el único centro médico y de investigación científica en los EEUU dedicado exclusivamente al tratamiento de enfermedades respiratorias, alérgicas y del sistema immunológico.

Recursos de la comunidad
Biblioteca Pública de Denver, Recursos Electrónicos
Ayuda en el invierno y durante todo el año (PDF) Un listado de Caring Connection con recursos de casi 200 proveedores de servicios de emergencia en el área metropolitana de Denver y Boulder. Lista en inglés, pero con ayuda para todos.
Mile High United Way, 211.org Sitio en inglés, pero proporciona servicios a los visitantes en español.
Colorado Legal Services.org Ayuda a los habitantes de bajos ingresos de Colorado para encontrar soluciones a problemas legales civiles (en inglés).
Haciendo Conexiones Por medio de su iniciativa "La unidad hace la comunidad," Haciendo Conexiones busca mejorar la vida de las familias en los barrios de Baker, Cole, La Alma/Lincoln Park y Sun Valley. Encuentre aquí sus boletines informativos en inglés y en español.
Mi Casa Women's Resource Center (en inglés) Organización cuya misión es promover la auto-suficiencia en las mujeres y los jóvenes latinos de bajos ingresos. Servicios de la Raza Proporciona amplios servicios humanitarios a las comunidades hispanas e hispanohablantes de Denver.
 Recursos gubernamentales
CuidadoDeSalud.gov Pagina web que brinda a los consumidores opciones de cobertura médica pública y privada adaptadas específicamente a sus necesidades en una única herramienta fácil de usar.
Child Health Plan Plus (CHP+) en español: Seguro de salud de bajo costo para niños.
Medicare Sitio oficial del programa federal del seguro médico para ancianos y personas de bajos ingresos.
Medicaid (Colorado Department of Health Care Policy and Financing) El sitio Web está en inglés, pero la línea de Información y atención a clientes cuenta con personal que habla español quienes pueden contestar sus preguntas. Llame al 303-866-3513 en Denver y al 1-800-221-3943 fuera de Denver (llamada gratis).
Programa de cupones para la compra de alimentos
Seguro Social en español Infórmese sobre el sistema nacional de jubilación.
La discriminación en la vivienda (División de Derechos Civiles de Colorado) (PDF)
CoverColorado (Sólo inglés). Una entidad sin fines de lucro creada por la legislación de Colorado para proporcionar un seguro médico a los habitantes elegibles de Colorado quienes, debido a una enfermedad preexistente, no pueden tener cobertura por parte de las aseguradoras privadas.
Centro de Propiedad de Vivienda (HOC) de Denver (HUD)
Colorado Department of Public Health and Environment (sólo ingles)  Otros recursos de ayuda
A prepararse hoy, lo que debe saber (la Cruz Roja Americana)
Elección y uso de un plan de salud (AHRQ)
Preparación para desastres (la Cruz Roja Americana)
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) en español
Cómo prepararse para casos de emergencia Información de la Agencia para el Manejo de Emergencias de la ciudad de Denver. En inglés.
Advertencia: La sección sobre la Salud y Medicina del sitio Web de la Biblioteca Pública de Denver tiene el propósito de facilitar el acceso a información médica de calidad a los habitantes de Denver interesados en ampliar sus conocimientos sobre temas relacionados con la salud que sean importantes para ellos mismos, sus familias y su comunidad. Sin embargo, dicha sección no tiene la intención de respaldar toda la información que aparece en cada sitio u organización con la que está enlazado. La Biblioteca Pública de Denver no brinda consejos médicos ni hace recomendaciones para el cuidado de la salud. Le recomendamos evaluar detalladamente toda la información médica y que hable sobre lo que encuentre aquí con su doctor o profesional autorizado de servicios médicos antes de hacer cambios relacionados con la salud.

|