Ciudadanía

Inmigración y ciudadanía en los EE.UU.: preguntas y respuestas por Debbie M. Schell
Desde el comienzo del proceso de inmigración hasta la naturalización, este libro le provee indicaciones muy fáciles para comprender las preguntas relacionadas con temas de inmigración y ciudadanía que pudiera tener.

Bienvenidos a los Estados Unidos de América:
guía para inmigrantes nuevos
Publicación comprensiva del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). Si Ud. prefiere bajarla directamente del USCIS, puede hacer clic en el siguiente enlace: Guía para inmigrantes nuevos (PDF).

Becoming a Citizen por John Hamilton
En inglés para niños en los grados 3 a 5. Tiene explicaciones sencillas acerca de cómo funciona nuestro gobierno y los derechos y responsabilidades de sus ciudadanos. Incluye ejemplos de un acta de nacimiento, un carné de residencia, la forma para solicitar la naturalización y más. --Lynda Ritterman, Atco Elementary School, Waterford, NJ

La Constitución por David y Patricia Armentrout
Este libro en español explica cómo fue creada la Constitución de los Estados Unidos, quiénes la crearon e hicieron posible su ratificación y cómo el documento cambió el gobierno. Está dirigido a los jóvenes, pero puede ser útil para lectores de todas edades.

La Declaración de Independencia
por David y Patricia Armentrout
Dirigido a los jóvenes, pero de interés para lectores de todas las edades, este libro detalla las raíces históricas y explica la importancia de este documento nacional fundamental.

Clases de ciudadanía gratuitas patrocinadas por la Biblioteca Pública de Denver

Ayuda en Denver para inmigrantes

Información del gobierno sobre la inmigración y la ciudadanía

Servicio de Inmigración y Ciudadanía de los Estados Unidos (en inglés)

Lecciones breves de educación cívica(PDF)

Posibles preguntas en el examen de ciudadanía (PDF)

Conozca sus derechos (PDF) Este folleto explica sus derechos como inmigrante y aporta consejos.

Vida Americana: Información práctica Aporta información práctica acerca de muchos aspectos de la vida en los Estados Unidos.

Seguro Social Información oficial en español.

American Immigration Lawyers Association (la Asociación Americana de Abogados de Inmigración) Encuentre un abogado de inmigración que sea socio de esta organización profesional.

Catholic Charities Immigration Services (Servicios Caritativos Católicos de Inmigración) Sitio en inglés, pero el personal de la organización habla español. Da clases de preparación para la ciudadanía.

Colorado: Solicitud de Registración de Votante (PDF)

Estado de Colorado: Solicitud de Balota de Votar en Ausencia (PDF) Si Ud. no va a poder estar presente para votar, puede votar en ausencia.

5 cosas que debe saber el día de las elecciones (PDF) Acuérdese de estas 5 cosas el día de las elecciones.

Información adicional en la página de Inmigración de la Biblioteca Pública de Denver

U.S.A. Learns Un excelente sitio con una variedad de actividades para aprender a hablar inglés. ¡Totalmente gratis! Recomendamos que vea la introducción antes de empezar las lecciones.

Mango Languages Aprenda a entender y a hablar inglés por medio de la conversación.

Learning Express Library Práctica para aprender el inglés como segundo idioma (ESL) y TOEFL en español. Exámenes en inglés por medio del Internet para prepararse para pruebas estandardizadas (GED, SAT, exámenes de servicio civil, y más). Registración gratis.