Página Principal >Recursos Electrónicos > Ciudadanía

Ciudadanía

Ya es hora ¡ciudadanía! Información en español
Tabla de tarifas
Materiales de estudio e información sobre el examen de naturalización de los E.E.U.U.
Materiales de preparación para el examen de civismo (en inglés)
Materiales de preparación para el examen de inglés (en inglés)
Hoja informativa: su guía para el uso de InfoPass El servicio gratuito de InfoPass le permite hacer una cita con un agente de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS por su sigla en inglés) por Internet en cualquier momento del día o de la noche.

Libros

	Conviértase en ciudadano americano por Debbie M. Schell, Richard E. Schell, y Kurt A. Wagner Este libro contesta las preguntas más frecuentes sobre cómo hacerse ciudadano de los Estados Unidos.
	De inmigrante a ciudadano: Cómo obtener o cambiar su estatus migratorio en Estados Unidos por Rdo. Luis Cortés Jr. La inmigración en Estados Unidos es un asunto complejo. Y al igual que cualquier otra meta que valga la pena, obtener la ciudadanía en este país exige muchísimo trabajo. Se enfrentará a múltiples obstáculos, pero educarse acerca del proceso es el primer paso. Este manual lo orientará a través de la complicada red de la burocracia y responderá a muchas de sus preguntas.
	Bienvenidos a los Estados Unidos de América: guía para inmigrantes nuevos Publicación comprensiva del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). Si Ud. prefiere bajarla directamente del USCIS, puede hacer clic en el siguiente enlace: Guía para inmigrantes nuevos (PDF).
	Cómo vivir y triunfar en Estados Unidos Incluye las 100 preguntas de ciudadanía; además trabajo, dinero, educación, documentos, residencia, ciudadanía, vivienda, salud.
	Becoming a Citizen por John Hamilton En inglés para niños en los grados 3 a 5. Tiene explicaciones sencillas acerca de cómo funciona nuestro gobierno y los derechos y responsabilidades de sus ciudadanos. Incluye ejemplos de un acta de nacimiento, un carné de residencia, la forma para solicitar la naturalización y más. --Lynda Ritterman, Atco Elementary School, Waterford, NJ
	La Constitución por David y Patricia Armentrout Este libro en español explica cómo fue creada la Constitución de los Estados Unidos, quiénes la crearon e hicieron posible su ratificación y cómo el documento cambió el gobierno. Está dirigido a los jóvenes, pero puede ser útil para lectores de todas edades.
	La Declaración de Independencia por David y Patricia Armentrout Dirigido a los jóvenes, pero de interés para lectores de todas las edades, este libro detalla las raíces históricas y explica la importancia de este documento nacional fundamental.
	Ser buenos ciudadanos: un libro sobre el civismo por Mary Small Ser ciudadano de un país es algo muy especial. Los buenos ciudadanos están orgullosos de sus acciones y defienden sus principios. ¿Cómo somos buenos ciudadanos?

Enlaces

Ayuda en Denver para inmigrantes

Información del gobierno sobre la inmigración y la ciudadanía

Servicio de Inmigración y Ciudadanía de los Estados Unidos (en inglés)

Hoja informativa: su guía para el uso de InfoPass El servicio gratuito de InfoPass le permite hacer una cita con un agente de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS por su sigla en inglés) por Internet en cualquier momento del día o de la noche.

Lecciones breves de educación cívica (PDF)

American Immigration Lawyers Association (la Asociación Americana de Abogados de Inmigración) Encuentre un abogado de inmigración que sea socio de esta organización profesional.

Vida Americana: Información práctica Aporta información práctica acerca de muchos aspectos de la vida en los Estados Unidos.

Learning Express Library Practique inglés y prepárese para el examen TOEFL en español. Exámenesde preparación en inglés por medio de Internet para pruebas estandardizadas (GED, SAT, exámenes de servicio civil, y más). Registración gratis.

Catholic Charities Immigration Services (Servicios Caritativos Católicos de Inmigración) Sitio en inglés, pero el personal de la organización habla español. Da clases de preparación para la ciudadanía.

Formulario de Registración de Votante de Colorado (PDF)

Solicitud de Balota por Correo de Colorado (PDF) Si Ud. no va a poder estar presente para votar, puede votar en ausencia.

U.S.A. Learns Un excelente sitio con una variedad de actividades para aprender a hablar inglés. ¡Totalmente gratis! Recomendamos que vea la introducción antes de empezar las lecciones.

Mango Languages Aprenda a entender y a hablar inglés por medio de la conversación. Abra una cuenta o simplemente haga clic en "Start Learning Now" y luego desplácese hacia abajo para encontrar el enlace que dice "ESL Spanish" para empezar a aprender inglés.

Boulder Ayuda Immigrant Legal Center of Boulder County

Seguro Social Información oficial en español.

Visas estadounidenses Información general, política oficial del gobierno, noticias y más. En inglés.

Radio

El programa de radio Derecho Total con Milo Sánchez trata asuntos legales tales como la inmigración, ayuda al consumidor, y los impuestos, entre otros. Sintonícese y participe todos los lunes a viernes en Radio Luz 1650 AM de las 11 de la mañana a las 12 mediodía (303-283-0635) y en la Onda 1150 AM los martes a jueves de las 3 a las 4 de la tarde (303-631-1150).